Est-ce une pénalité si une site Web est affecté par la Panda Update?

Oui, c’est en effet une pénalité algorithmique. Si un site Web est affecté par la Panda Update cela sera souvent mentionné comme une « Site-Wide Penalty » (ce qui signifie que toutes les pages du site Web sont pénalisées).

Si un nombre suffisant d’URLs, ou des segments d’une site Web sont notés comme de « faible qualité » par l’algorithme de filtre « Panda », alors l’ensemble du domaine sera considéré comme tel. Cela étant dit, il est possible que les « pages de qualité supérieure », segments ou URLs (celles qui ne sont pas signalées comme « mauvaises ») conservent malgré tout leur bon classement.

Une autre information spécifique que nous avons donnée est que le contenu de faible qualité sur certaines parties d’un site Web peut affecter les classements de l’ensemble du site. Par conséquence, enlever les pages de faible qualité, regrouper ou améliorer le contenu des pages superficielles et individuelles en des pages plus utiles, ou déplacer les pages de faible qualité dans un autre domaine, peut éventuellement permettre d’améliorer les classements de ton contenu de meilleure qualité.
– Article de blog de Google Webmaster donnant des conseils supplémentaires pour concevoir des sites de haute qualité

Pour se débarrasser de la pénalité engendré par la Panda Update, il faudra soit améliorer, soit supprimer/désindexer le contenu/les pages de faible qualité.

Google conseille à tous les webmasters de garder un œil sur l’expérience utilisateur durant la création de nouveau contenu et de ne pas se focaliser sur les potentiels signaux et algorithmes de classement.

Nous continuons de conseiller aux éditeurs de surtout chercher à fournir la meilleure expérience utilisateur possible sur leur sites Web, et de ne pas trop se focaliser sur ce qu’ils pensent que sont les signaux et algorithmes du classement actuel de Google.
Amit Singhal, membre de Google, ingénieur logiciel

À ne pas oublier pas : Les sites Web qui créent du contenu de haute qualité régulièrement ne deviendront pas des victimes du filtre Panda (une nouvelle fois).

Vidéo explicative sur le sujet (en anglais)

https://www.youtube.com/embed/NxJEUYjTPw8

Informations supplémentaires sur le sujet :